French text with audio Level A1
Download: PDF
Cette semaine, il y a une grève des transports en commun. Les bus, les métros, les trains, tout est bloqué. J’habite à 20 minutes de la station de métro, mais si je marche vite, je mets 8 ou 9 minutes. S’il pleut, je prends le bus. D’habitude, je prends le métro et je mets 30 minutes pour aller au bureau. Je change une fois et après c’est direct. Mon bureau est à donc à une heure de chez moi si je prends le métro. Il est à environ 40 minutes si prends le bus et ensuite le métro. Je peux aussi y aller en tramway, c’est un peu moins cher mais c’est beaucoup plus long car mon bureau est situé un arrêt avant le terminus.
Mais à cause de la grève cette semaine, je dois y aller à pied ou à vélo. A vélo, ça prend une heure et demie. C’est un peu long mais beaucoup plus rapide qu’à pied. Je ne dois pas trop me plaindre car la météo annonce du beau temps cette semaine. Il y aura beaucoup d’embouteillages, beaucoup de problèmes de circulation mais ça sera quand même agréable.
A strike
This week, there is a public transportation strike. Buses, subways, trains, everything is at a standstill. I live 20 minutes away from the subway station, but if I walk fast, I can make it in 8 or 9 minutes. If it’s raining, I take the bus. Usually, I take the subway, and it takes me 30 minutes to get to the office. I change once, and then it’s a direct route. So, my office is an hour away from my home if I take the subway. It’s about 40 minutes if I take the bus and then the subway. I can also go there by tram, which is a bit cheaper but much longer because my office is located one stop before the terminus.
But because of the strike this week, I have to go on foot or by bicycle. By bike, it takes an hour and a half. It’s a bit long, but much faster than walking. I shouldn’t complain too much because the weather forecast predicts good weather this week. There will be a lot of traffic jams, a lot of traffic problems, but it will still be enjoyable.