French text with audio Level B2
Download: PDF
L’an passé, la neige a déserté nos Ardennes, pénalisant non seulement les skieurs, mais les vendeurs d’un précieux matériel de bonheur hivernal.
Cette année-ci, quelle ne fut pas notre surprise ! Etait-ce possible ? L’or blanc, un jour de novembre, était revenu sur les hauteurs. Les grands froids que nous avons subis par après nous propulsaient un mois en avance. La neige n’a pourtant pas duré, même si cette impression d’hiver était bien là, dans nos soirées raccourcies par le changement d’horaire.
Les manteaux, les gants et les écharpes que vous avez ressortis des placards n’allaient plus vous quitter durant de longs mois.
La saison des feuilles mortes a été brève tandis que se préparaient déjà les joies et les difficultés d’un temps plaisant pour les uns et redoutable pour beaucoup.
A wintry autumn
Last year, the snow deserted our Ardennes, penalizing not only the skiers but also the sellers of precious winter happiness equipment.
This year, what a surprise it was! Was it possible? The white gold, one day in November, had returned to the heights. The extreme cold we endured afterward propelled us a month ahead. However, the snow did not last, even though the impression of winter was there, in our evenings shortened by the time change.
The coats, gloves, and scarves that you pulled out of the closets were not going to leave you for many months.
The season of fallen leaves was brief, while the joys and difficulties of a pleasant time for some and formidable for many were already preparing.