Texte en anglais avec audio Niveau A2
Télécharger: PDF
For almost any person, there is nothing more important in the world than their family. I love my family too. Today I would like to tell you about them.
My family is quite big. It consists of my mother, father, my three siblings and our cat Bob. Well, most people would say that a pet is not a family member but no one in our family would agree with that. We all love Bob and consider him a family member.
My mother’s name is Anna, she is a teacher. She has been working in our local school for a long time. My mom teaches History and Social Studies, the subjects that I really love. She loves reading very much, and her favorite book is “A Street Cat Named Bob” by James Bowen. If you are familiar with the book, you can guess why she named our ginger cat Bob.
My father’s name is Igor. He is a little older than mom and he used to be a police officer. He retired at a quite young age and has been running his own business ever since. He has a small coffee shop and a candy store. To be honest, I don’t know much about his business, but he says it is doing well.
As for my siblings, I have a sister, her name is Maria, and she is the oldest one, and two brothers – Viktor and Boris. By the way, I am the youngest child in the family but I am totally happy with that role. My sister Maria is an engineer, she lives in another town but visits us at least once a month. My brothers are still students. Viktor studies history, following in our mother’s footsteps, Boris is going to be a software developer. He is a big fan of videogames, and his dream is to develop his own game.
In conclusion, I would like to say that I love my family and for me there is nothing more important than them. I think, they all have the same opinion. Even Bob.
Ma famille
Pour presque toute personne, il n’y a rien de plus important au monde que sa famille. J’aime aussi ma famille. Aujourd’hui, j’aimerais vous parler d’eux.
Ma famille est plutôt grande. Elle se compose de ma mère, de mon père, de mes trois frères et sœurs et de notre chat Bob. Eh bien, la plupart des gens diraient qu’un animal de compagnie n’est pas un membre de la famille, mais personne dans notre famille ne serait d’accord avec ça. Nous aimons tous Bob et le considérons comme un membre de la famille.
Ma mère s’appelle Anna, elle est enseignante. Elle travaille dans notre école locale depuis longtemps. Ma mère enseigne l’histoire et les sciences sociales, des matières que j’aime beaucoup. Elle aime beaucoup la lecture, et son livre préféré est « A Street Cat Named Bob » de James Bowen. Si vous connaissez le livre, vous pouvez deviner pourquoi elle a appelé notre chat roux Bob.
Mon père s’appelle Igor. Il est un peu plus âgé que maman et il était autrefois policier. Il a pris sa retraite assez jeune et dirige sa propre entreprise depuis. Il a un petit café et une confiserie. Honnêtement, je ne sais pas grand-chose sur son entreprise, mais il dit que ça va bien.
En ce qui concerne mes frères et sœurs, j’ai une sœur, elle s’appelle Maria, et c’est la plus âgée, et deux frères – Viktor et Boris. D’ailleurs, je suis le benjamin de la famille mais je suis totalement heureux avec ce rôle. Ma sœur Maria est ingénieure, elle vit dans une autre ville mais nous rend visite au moins une fois par mois. Mes frères sont encore étudiants. Viktor étudie l’histoire, suivant les traces de notre mère, et Boris va devenir développeur de logiciels. Il est un grand fan de jeux vidéo, et son rêve est de développer son propre jeu.
En conclusion, j’aimerais dire que j’aime ma famille et qu’il n’y a rien de plus important pour moi qu’eux. Je pense qu’ils ont tous le même avis. Même Bob.