Texte en anglais avec audio Niveau A1
Télécharger: PDF
I keep my money in the bank. I have saved up my money. I saved all my pennies in a jar. A penny is only worth one cent. I have nickels. A nickel is worth five cents. A dime is worth ten cents. A quarter is worth twenty-five cents. A quarter is a quarter of a dollar.
Four quarters make up a dollar. A dollar is worth one hundred cents. I saved up all of my dollars. Our dollars used to be paper, but now they are coins. We call our dollars loonies. It is a funny name. We also have two dollar coins. We call those toonies. We have five dollar bills and ten dollar bills.
If you are lucky you will have twenty dollar bills, fifty dollar bills and even hundred dollar bills. Our bills in Canada are different colours. That makes them easy to recognize if you go somewhere to spend them. It is wise to save your money. If you save enough, you could have hundreds or thousands of dollars.
Argent
Je garde mon argent à la banque. J’ai économisé mon argent. J’ai mis de côté toutes mes pièces de un centime dans un bocal. Un centime ne vaut qu’un centime. J’ai des pièces de cinq cents. Un nickel vaut cinq cents. Une pièce de dix cents vaut dix cents. Un quart de dollar vaut vingt-cinq cents. Un quart de dollar représente un quart de dollar.
Quatre quarts de dollar forment un dollar. Un dollar vaut cent cents. J’ai économisé tous mes dollars. Nos dollars étaient autrefois en papier, mais maintenant ce sont des pièces de monnaie. Nous appelons nos dollars des « loons ». C’est un drôle de nom. Nous avons aussi des pièces de deux dollars. Nous les appelons des « toonies ». Nous avons des billets de cinq dollars et de dix dollars.
Si vous avez de la chance, vous aurez des billets de vingt dollars, cinquante dollars, voire même des billets de cent dollars. Nos billets au Canada sont de couleurs différentes. Cela les rend faciles à reconnaître lorsque vous les dépensez quelque part. Il est sage d’économiser votre argent. Si vous en économisez suffisamment, vous pourriez avoir des centaines ou des milliers de dollars.