French Dialogue with Audio Level A1
Download: PDF
— Bonjour, je voudrais ouvrir un compte.
— Oui, bien sûr. Quel genre de compte voulez-vous ? Un compte courant ou un compte d’épargne?
— Quelle est la différence ?
— Avec un compte courant, vous pouvez faire des transferts d’argent.
— Et quoi encore ?
— Vous avec une carte de crédit en euros avec laquelle vous pouvez retirer de l’argent dans les distributeurs et payer dans de nombreux magasins.
— J’aurai aussi un carnet de chèques en euros ?
— Bien sûr.
— Quels sont les avantages du compte d’épargne ?
— On vous verse des intérêts, mais vous n’avez pas de carnet de chèques, ni de carte de crédit.
— J’ai besoin d’un compte pour qu’on puisse me verser mon salaire, et pour ensuite payer le loyer, etc.
— Alors, il vous faut un compte courant.
Opening an account
– Hello, I would like to open an account.
– Yes, of course. What kind of account would you like? A current account or a savings account?
– What’s the difference?
– With a current account, you can make money transfers.
– What else?
– You’ll have a euro credit card that allows you to withdraw money from ATMs and make payments at many stores.
– Will I also have a euro checkbook?
– Of course.
– What are the advantages of a savings account?
– You’ll earn interest, but you won’t have a checkbook or a credit card.
– I need an account to have my salary deposited and then pay the rent, etc.
– In that case, you need a current account.