French Dialogue with Audio Level B1
Download: PDF
– Pourquoi vous manifestez aujourd’hui ?
– Je manifeste parce que il y en a marre.
– Vous pouvez préciser ? Il y en a marre de quoi ?
– De tout ! on est écrasé par les impôts, on veut la démission du gouvernement ! Ce gouvernement n’a pas été élu pour instaurer l’austérité. Il a été élu pour plus de justice sociale, plus d’égalité et moins de chômage.
– Vous considérez que le gouvernement est responsable de la hausse du chômage ?
– Évidemment ! La crise a bon dos ! Quand il s’agit de renflouer les banques, il y a toujours de l’argent, mais quand il s’agit de faire en sorte que les citoyens aient une vie normale, alors on nous dit qu’il n’y a pas d’argent, que c’est la crise et qu’à cause de la dette, il faut se serrer la ceinture et augmenter les impôts… Je vais vous dire, c’est un scandale, c’est toujours les mêmes qui s’en mettent plein les poches.
– Mais, il faut bien rembourser la dette !
– Évidemment, mais on peut la rembourser autrement qu’en prenant toujours plus sur les classes moyennes et en réduisant les avantages. Est-ce qu’ils réduisent leurs avantages les députés ? Hein ? Je vous le demande !
– Et vous pensez que cette manifestation peut servir à quelque chose ?
– Si je ne le pensais pas, je ne serais pas là maintenant à vous parler. Ce n’est pas en se lamentant devant sa télé qu’on risque de faire évoluer la situation, si le gouvernement n’entend pas la voix de la rue, il risque de le regretter parce qu’à la prochaine élection, ça va faire mal, très mal !
– Merci.
– Non, non, non ! Non, non, non. Un pas en avant, deux pas en arrière, c’est la politique du gouvernement. Aucune aucune aucune hésitation ! Démission !
Demonstration
– Why are you protesting today?
– I’m protesting because we’ve had enough.
– Can you specify? Had enough of what?
– Everything! We’re burdened by taxes, and we want the government to resign! This government wasn’t elected to implement austerity. It was elected for more social justice, greater equality, and lower unemployment.
– Do you believe the government is responsible for the rise in unemployment?
– Absolutely! The crisis is just an excuse! When it comes to bailing out the banks, there’s always money, but when it’s about ensuring that citizens have a normal life, they tell us there’s no money, it’s the crisis, and due to the debt, we have to tighten our belts and raise taxes… I’ll tell you, it’s a scandal, it’s always the same people who are getting rich.
– But the debt needs to be repaid!
– Of course, but we can repay it without constantly taking more from the middle class and reducing benefits. Do the lawmakers reduce their own benefits? Huh? I ask you!
– Do you think this protest can achieve anything?
– If I didn’t believe that, I wouldn’t be here talking to you now. Moping in front of the television won’t help change the situation. If the government doesn’t listen to the voice of the people, they may regret it because in the next election, it’s going to hurt, very badly!
– Thank you.
– No, no, no! No, no, no. One step forward, two steps back, that’s the government’s policy. No hesitation, none, none! Resign!