Dialogue in French with audio “Entretien”

French Dialogue with Audio Level A2

Download: PDF

— Bonjour Monsieur, asseyez-vous.

— Merci Madame, bonjour.

— Alors, vous avez répondu à notre annonce pour le poste de responsable des ventes.

— Oui en effet Madame, je suis très intéressé par ce poste.

— Bien, j’ai lu votre CV, vous avez une certaine expérience…

— Oui j’ai occupé un poste similaire dans plusieurs entreprises.

— Et en ce moment vous ne travaillez pas…

— Oui en effet Madame, je suis sans emploi.

— Qu’est-ce qui s’est passé avec votre dernier employeur ?

— Oh, c’est très simple, j’ai été licencié pour raisons économiques.

— Qu’est-ce que vous voulez dire ?

— L’entreprise a fait faillite, il n’y avait plus d’argent pour payer les employés. Voilà pourquoi je suis au chômage en ce moment.

— Bien… Pour vous Monsieur, quelles sont les qualités d’un bon responsable des ventes ?

— Ah, il doit savoir convaincre les clients.

— Oui, mais encore ?

— Il doit bien connaître son produit.

— Vous voyez autre chose ?

— Oui, il doit être certain que son produit est le meilleur.

— Oui… C’est tout ?

— Euh… non. Il doit être patient, il doit être persévérant.

— Bien… Pour le salaire, quelles sont vos exigences ?

— Oh, bien sûr j’aimerais gagner autant que dans mon poste précédent, avec un pourcentage sur les ventes.

— Accepteriez-vous une baisse de 20% sur le salaire mais un plus gros pourcentage sur les ventes ?

— Oui Madame, cela me convient.

— Bien… je vous remercie Monsieur.

— C’est moi qui vous remercie Madame.

— Nous vous contacterons bientôt Monsieur, pour vous faire part de notre décision.

— Avec plaisir Madame, j’attends votre appel avec impatience.

Interview

— Good morning, Sir, please have a seat.

— Thank you, Madam, good morning.

— So, you’ve responded to our job posting for the Sales Manager position.

— Yes, indeed, Madam, I’m very interested in this position.

— Alright, I’ve read your CV, you have some experience…

— Yes, I’ve held a similar position in several companies.

— And you’re currently not employed…

— Yes, that’s right, Madam, I’m currently unemployed.

— What happened with your last employer?

— Oh, it’s quite simple, I was laid off due to economic reasons.

— What do you mean?

— The company went bankrupt, there was no money left to pay the employees. That’s why I’m currently unemployed.

— Well… In your opinion, what are the qualities of a good Sales Manager?

— Ah, they must know how to persuade customers.

— Yes, but what else?

— They must have a good knowledge of their product.

— Do you see anything else?

— Yes, they must be confident that their product is the best.

— Yes… Is that all?

— Uh… no. They must be patient, and they must be persistent.

— Alright… As for the salary, what are your expectations?

— Well, of course, I’d like to earn as much as I did in my previous position, with a percentage based on sales.

— Would you accept a 20% salary reduction but a larger percentage on sales?

— Yes, Madam, that’s acceptable to me.

— Very well… Thank you, Sir.

— I’m the one who thanks you, Madam.

— We will contact you soon, Sir, to inform you of our decision.

— With pleasure, Madam, I look forward to your call.

Scroll to Top