French Dialogue with Audio Level A2
Download: PDF
— Bonjour Madame, qu’est-ce qu’il vous faut ?
— 1 kilo de carottes, et 2 kilos de pomme de terre.
— Voilà Madame, des pommes de terre, des carottes. Et avec ça ?
— C’est tout Monsieur.
— Bien Madame. Cela fera 4 euros 50 en tout.
— Bonjour Monsieur, 2 kilos de pommes s’il vous plaît.
— Oui Madame, les petites rouges ici, les grosses jaunes là-bas ?
— Je vais prendre celles-ci, elles ont l’air bonnes.
— Elles sont excellentes Madame, vous allez les aimer !
— C’est votre tour Madame, qu’est-ce qu’il vous faut ?
— Je voudrais un filet de poisson et deux soles.
— Oui Madame, quel filet ? Le maquereau ? Il est formidable.
— D’accord pour le maquereau.
— Et voilà Madame, bonne journée !
— Bonjour Madame, vous voulez goûter mon fromage ?
— Oui, qu’est-ce que c’est ?
— C’est du chèvre frais, vous allez voir, il est bon !
— Oui, c’est vrai, je vais en prendre un.
— Bien Madame, c’est 5 euros.
— Regardez mes laitues Madame, elles ne sont pas belles ?
— Oui, elles coûtent combien ?
— Allez, trois pièces pour 2 euros, je vous fais un prix, on va fermer !
— D’accord, je les prends.
— Bonjour Madame, un beau poulet pour dimanche ?
— Oui, vous avez un petit ?
— Un petit oui… Celui-là, ça va aller ? Il fait 1 kilo 5.
— Oui, très bien. Vous pouvez le vider s’il vous plaît ?
— Mais bien sûr Madame !
— Regardez mes roses, mes tulipes, elles sont belles elles sont fraîches !
— Je vais prendre une douzaine de roses blanches s’il vous plaît.
— Tout de suite Madame, vous ne voulez pas des tulipes aussi ?
— Non merci, cela suffira.
— Qu’est-ce qu’il vous faut Madame ?
— Je voudrais la grosse boule de pain, là.
— Oui, le pain de campagne. Il vous faut autre chose ?
— Oui Monsieur, vous avez une brioche ?
— Ah non, Madame, je regrette, il n’y en a plus.
At the market
— Good morning, Madam, what do you need?
— 1 kilo of carrots, and 2 kilos of potatoes.
— Here you go, Madam, potatoes, carrots. Anything else?
— That’s all, Sir.
— Very well, Madam. That will be 4.50 euros in total.
— Good morning, Sir, 2 kilos of apples, please.
— Yes, Madam, the small red ones here, the big yellow ones over there?
— I’ll take these, they look good.
— They’re excellent, Madam, you’ll love them!
— It’s your turn, Madam, what do you need?
— I would like a fillet of fish and two sole fillets.
— Yes, Madam, which fillet? The mackerel? It’s fantastic.
— Alright, I’ll take the mackerel.
— Here you go, Madam, have a great day!
— Good morning, Madam, would you like to taste my cheese?
— Yes, what is it?
— It’s fresh goat cheese, you’ll see, it’s delicious!
— Yes, it’s true, I’ll take one.
— Very well, Madam, that’s 5 euros.
— Look at my lettuces, Madam, aren’t they beautiful?
— Yes, how much are they?
— Come on, three for 2 euros, I’ll give you a deal, we’re closing!
— Alright, I’ll take them.
— Good morning, Madam, a nice chicken for Sunday?
— Yes, do you have a small one?
— A small one, yes… Is this one okay? It weighs 1.5 kilos.
— Yes, that’s fine. Could you please gut it?
— Of course, Madam!
— Look at my roses, my tulips, they’re beautiful and fresh!
— I’ll take a dozen white roses, please.
— Right away, Madam. Do you want some tulips too?
— No, thank you, that will be enough.
— What do you need, Madam?
— I would like the big loaf of bread there.
— Yes, the country bread. Anything else?
— Yes, Sir, do you have a brioche?
— Oh no, Madam, I’m sorry, we’re out of them.